Ο 23άχρονος Ουρουγουανός υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας έως το 2026 και εν συνεχεία ανακοινώθηκε από τον «Δικέφαλο του Βορρά».
Μάλιστα ο Κουαλιάτα μέσα από την επίσημη σελίδα του ΠΑΟΚ στα social media έστειλε το δικό του μήνυμα. «Γεια σε όλους, είμαι ο Νίκο Κουαλιάτα. Ανυπομονώ να έρθω εκεί δίπλα σας. Πάμε ΠΑΟΚΑΡΑ!», ήταν το μήνυμα του.